En la mente de un sabio

Cada 15 de junio conmemoramos el nacimiento de Moisés Santiago Bertoni, reconocido por sus extensas investigaciones en ciencias naturales. Sin embargo, la mente del “sabio Bertoni” albergaba muchos otros horizontes de razonamiento. A 167 años de su nacimiento, exploramos de manera breve algunos de sus pensamientos escritos.

Moisés Santiago Bertoni es posiblemente el personaje más legendario en Paraguay asociado con el conocimiento y la ciencia. Desde muy temprana edad se interesó en el estudio de las ciencias naturales, convirtiéndose en la inclinación preponderante de su vida. En los años de juventud comulgó con los ideales anarquistas y fue en parte esta influencia intelectual lo que impulsó su aventura a América para fundar una colonia socialista en esta parte del mundo, invitando a su esposa con las palabras:

 “¿Qué otra cosa es el patriotismo sino un egoísmo, por más grande que sea, siempre a favor de una pequeña parte de la humanidad? Para un socialista, ¿qué otra verdadera patria puede existir fuera de la Tierra, qué otro patriotismo fuera de aquel que abraza a la humanidad entera?”.

Acompañado de toda su familia, se instaló primero en Argentina, misión que documentó como difícil, pero escribió:

“Cuando se ha nacido con un espíritu indómito en el cuerpo,
se experimente una especie de placer en combatir las dificultades más serias”

Llegó a Paraguay en 1888, en una compleja situación socioeconómica y política, en la que fue la resiliencia de los paraguayos y la belleza natural en medio de las dificultades lo que cautivó su amor por nuestro país. En estos versos, Moisés Bertoni canta su amor a primera vista por el Paraguay, que tuvo mientras contemplaba las maravillas del paisaje y la realidad de sus habitantes tras la Guerra Grande:

“Sí, amo esta tierra, y toda su belleza
ya me arrastra y me llena de entusiasmo,
porque igual no hay en la naturaleza.
De sus hijos admiro el valor gigante
que registró en la historia americana
la página gloriosa más brillante”

Pero independientemente de la coyuntura, el Paraguay es un total banquete para el interés “omnívoro” de Bertoni: solo en Paraguay puede realizar el sueño de vivir en la naturaleza, ser el primero en estudiar la botánica, geología, agronomía y cultivar el entendimiento de su cultura.

“Las ciencias sociológicas son naturales, y las ciencias
naturales no pueden ser áridas, porque la Naturaleza es
vida y sólo en la vida hay verdadera poesía. La aridez
está en nosotros, cuando la esencia de esa vida se nos
escapa, y cuando nuestra materialidad nos hace sordos a
esa poesía. Árido es lo que no comprendemos”.

Se habla mucho de Bertoni como científico natural y agrónomo, pero poco como pensador y antropólogo. Como ejemplo de la convergencia que construía Bertoni entre la ciencia y las perspectivas profundas de razonamiento, la psicología y la filosofía, es posible asegurar que su investigación sobre la cultura paraguaya y su minucioso análisis de los pueblos indígenas cambiaron la visión negativa que hasta entonces prevalecía, haciendo posible explicar características de la tan particular identidad paraguaya.

“(La ciencia) debe buscar no solo las cosas, sino la razón de ser de las cosas.
La catalogación y la descripción de los seres y de las cosas, son necesarias,
pues constituyen la base o el punto de partida de todo estudio serio.
Pero el valor de una cosa está en su función, en sus relaciones con las demás,
lo que constituye su razón de ser”.

Fuentes:
Vida y obra del sabio Bertoni, Danilo Baratti y Patricia Candolfi, 2019
La Civilización Guarani, parte I, Dr. Moisés Santiago Bertoni, 1922
La civilización Guarani, parte III, Dr. Moisés Santiago Bertoni, 1927
El sorprendente legado que nos dejó el sabio Moisés Bertoni: el Ka’a He’ê, Goerzen H, Salas D, 2011
El Pensamiento de Moisés Bertoni Sobre el Origen y la Psicología de los Indígenas Guaraníes, José E. García, 2014